Oficio del Cónsul en Phoenix, Arizona: Arturo M. Elías al Secretario de Relaciones Exteriores

Nº 170

AHSRE L-E-945 F. 47

Consulado de los Estados Unidos Mexicanos.

Phoenix, Arizona, 2 de enero de 1909.

Núm 16.

RESERVADA.

Oficio del Cónsul en Phoenix, Arizona: Arturo M. Elías al Secretario de Relaciones Exteriores

México, D. F.

Asunto: Informa que se llevará a cabo el traslado de Ricardo Flores Magón, Librado Rivera y Antonio I. Villarreal a Arizona.

Habiendo regresado de Globe el Sr. J.L.B. Alexander, me dio aviso verbal hoy, de que por oficio que recibió del Sr/Bonaparte, Procurador General de Justicia de los Estados Unidos en Washington, este Sr. le decía que la Corte Suprema de la Nación había manifestado que no había lugar a la apelación por “Habeas Corpus”, en la causa de Ricardo Flores Magón, Antonio Villareal y Librado Rivera, y por tal motivo, quedaba en vigor la orden de la Corte de Los Ángeles, para que fuesen trasladados a Arizona.

Que por tal razón él creía que durante la presente semana se recibiría la orden en Los Ángeles, de la decisión dada en Washington, y que tan pronto como le dieran conocimiento del cambio de los presos a este Territorio, él daría sus instrucciones para que fuesen internados en la cárcel de Tucson, mientras se abria la Corte en Tombstone; dando al mismo tiempo aviso al Sr. mariscal de los Estados Unidos en Arizona, para que no se les permita hablar con ninguna persona durante el tiempo que permanezcan en Tucson.

Lo que tengo la honra de participar a Ud/ reiterándole las seguridades de mi atenta y muy respetuosa consideración.

Arturo M. Elías

Firmado

Señor Secretario de Relaciones Exteriores.

México, D.F.