Carta de Concepción Arredondo a Librado Rivera

N° 102
 

AHSRE L-E-924 F. 361
 

St. Louis, Missouri, 16 de abril de 1907.
 

Carta de Concepción Arredondo a Librado Rivera
 

Denver, Colorado, vía San Antonio, Texas.
 

Sellada St. Louis. – 4/16;- dirigido John Cano (Librado Rivera) por la Sra. Librado Rivera.- Incluyendo sobre dirigido a John Cano, General Delivery, Denver, Colo., c/o de Mario A. Bassat (Tomás S. Labrada)  922 S. Pecos, San Antonio, Texas.

Apreciable Esposo:

Con gusto le escribo porque al fin se me ha logrado mi viaje, ya se ajustó lo del transporte y salgo el 23 de este mes. Ya Trini vive en una casa más chica y van a rentarle una pieza a un cocinero de modo que tú te entenderás con Dn Raf (Ricardo Flores Magón) para que cuando puedan me ayuden con algo de dinero y tú me lo mandas; puede Tomás ponerme una carta certificada y allí poner el dinero y poner el nombre de Angela, yo pienso vivir con Ángel mientras tengo para rentar un cuarto; al fin aquí no estoy contigo, me es indiferente vivir en cualquier parte. Yo te avisaré según piense del modo que se proporcione vivir mejor. La niña está muy gorda hasta se le hacen cinturitas en las piernitas. Cuca está muy desarrollada y Toño está gordito. Yo creo llegar bien a San Luis. La Señora me va a hacer una carta en inglés para que no me pierda. La dirección es ésta, Cuarta Calle de Montecillo N° 16, y pones el nombre de Angela. Me despido de ti; quien sabe si no volveremos a vernos.
Tu esposa que te será fiel hasta la muerte.

Concepción Arredondo de Rivera

La dirección de Trini es ésta: 420 S. 16th. St.