N° 123
AHSRE L-E-929 FF. 466
a 467
Secretaría de Relaciones
Exteriores
Los Angeles, California,
27 de noviembre de 1907.
Informe de Thomas
Furlong al Embajador de México Enrique C. Creel
Asunto: Audiencias de
Ricardo Flores Magón, Antonio I. Villarreal y Librado Rivera ante el
Comisionado Van Dyke
Señor Enrique C. Creel.
Embajador de México.
-Washington. D. C.
Estimado señor:
Me permito comunicar a
usted, para su información, que Sanders y yo llegamos aquí el lunes
en la mañana, 25, y las audiencias de Ricardo Flores Magón, Antonio
I. Villarreal y Librado Rivera empezaron ante el Comisionado de los
Estados Unidos, Van Dyke, el martes 26 en la mañana a las 10:00.
Gutiérrez de Lara fue también llevado ante el Comisionado, por
moción de su abogado, para que fueran desechadas las acusaciones
presentadas contra él, sobre las bases de que no habían sido
presentadas pruebas por la prosecución contra el expresado De Lara
dentro del término específico de cuarenta días, requerido de
acuerdo con la declaración del señor Job. Harriman, abogado del
acusado, quien ocupó toda la mañana en esta argumentación, al cabo
de la cual el Comisionado Van Dyke volvió a enviar a De Lara a la
prisión, sin fianza, y declaró la moción bajo estudio. Con
relación a esto, sugiero respetuosamente, que sería bueno expeditar
las pruebas que su Gobierno pueda tener en contra De Lara.
A las 2:00 p.m. dio
principio la audiencia de Magón et al; se presentaron muchas cartas
comprometedoras, instrucciones y otros documentos, todos emanados de
la Junta y llevando las firmas y escritura de Magón, Villarreal y
Rivera, las que fueron completamente identificadas por el Sr. Sandara
y otros testigos, inclusive yo mismo como la escritura de los
acusados. Los procedimientos continuaron hasta las 6 p.m. en que se
suspendieron hasta las 10:00 de la mañana, día 27, en que se
reanudaron. Las cartas y otros documentos referidos, fueron al fin
leídos todos al Comisionado por el Procurador de los Estados Unidos
Lawler, admitidos como prueba por el Comisionado Van Dyke; sin
embargo, todos los documentos fueron vigorosamente rechazados por el
abogado de los acusados. El Gobierno dio por terminada la audiencia a
las 3:00 de la tarde de hoy, después de lo cual el abogado de la
defensa pidió que se continuará hasta el viernes en la mañana a
las 10:00 a.m. De acuerdo con la ley, los acusados tienen derecho a
una continuación por un razonable período de tiempo, para preparar
una réplica. El Comisionado Van Dyke concedió la petición y la
audiencia proseguirá el viernes en la mañana.
El Sr. Alexander,
Procurador de los Estados Unidos en Arizona, estuvo presente y ayudó
al Sr. Lawler. El Sr. Alexander anunció que no podía permanecer
aquí hasta el viernes y que volvería a Arizona en la mañana. Tuvo
aquí cinco testigos de Arizona, todo los cuales declararon sobre lo
que sabían de los trastornos de Cananea. Uno de ellos había estado
asociado con los miembros de la Junta en Douglas, Arizona, y se
encontró presente en todas las reuniones antes de los trastornos en
Cananea; es un mexicano llamado Vázquez, y está relacionado
personalmente con cierto número de las personas que fueron
arrestadas por el disturbio de Cananea, siendo arrestado el mismo.
Fue un excelente testigo y permanecerá aquí hasta que termine la
audiencia. Los otros cuatro testigos saldrán para Arizona esta
noche. Los miembros de la Junta y otros individuos de aquí
amenazaron ayer la vida de Vázquez en el corredor de la casa del
Tribunal, por lo que el Sr. Alexander me lo confió para su
protección, y yo vigilaré por su seguridad mientras permanezca
aquí. No tengo la menor duda de que el Comisionado Van Dyke
conservará a los acusados a las Autoridades de Arizona. Las pruebas
presentadas son muy buenas, y en mi humilde opinión no hay razón
lógica para que los defensores de los acusados demoren los
procedimientos con otro resultado que el de prolongar sus servicios.
La esposa y dos niños de
Librado Rivera llegaron aquí de St. Louis el domingo último. Fueron
traídos por indicación de los abogados de los defensores, y fueron
exhibidos anoche en el foro del Auditorium Simpson en esta ciudad,
ante un público compuesto por completo de socialista bien conocidos,
anarquistas, y unos cuantos mexicanos pobres de esta ciudad, lo que
fue llamado “reunión en masa indignada” por los abogados de los
acusados. La reunión se hizo con el objeto de crear prejuicios
contra el Gobierno Mexicano y simpatía para los acusados, siendo un
completo fracaso. El “Los Angeles Times” de esta fecha contiene
un excelente y casi exacto informe de los procedimientos de ayer.
Tendré a Ud. bien
informado. Acuso el recibo de su telegrama de esta fecha. Tengo la
honra.
Thos Furlong.
Firmado
P. S. Envió a usted bajo
cubierta separada copia de “Los Angeles Times” de esta fecha
No hay comentarios.:
Publicar un comentario