Nº 180
AHSRE L-E-946 FF. 362 a 364
Consulado de Estados Unidos Mexicanos
en Arizona.
Tombstone, Arizona, 14 de mayo de 1909
RESERVADA
Oficio del Cónsul de México en
Tombstone, Arizona: Arturo M. Elías al Secretario de Relaciones
Exteriores
México, D. F.
Asunto: Admisión de documentos
importantes contra Ricardo Flores Magón, Antonio I. Villarreal y
Librado Rivera.
Durante el presente día
se ha asegurado la admisión de los documentos principales de los que
se dispone para probar los cargos hechos en la acusación contra los
revolucionistas Magón, Villarreal y Rivera, siendo las cartas
dirigidas por la Junta de St. Louis Mo. a los prosélitos capturados
en Arizona en flagrante delito de conspiración contra el gobierno de
México.
La introducción de estas
pruebas fue muy laboriosa. El detective Samuels fue llamado
nuevamente a declarar sobre el carácter del periódico Regeneración
y los verdaderos trabajos de sus editores; el ranger John Clark
reconoció los documentos recogidos en compañía del sargento Olds a
José Bruno Treviño, Jenaro Villarreal y Carlos Humbert a los cuales
pusieron determinadas marcas al entregarlos a los Inspectores de
Inmigración y el Sr. A.M. Corona escribiente del Consulado en
Douglas que actuó como intérprete ante el Comisionado de Los
Estados Unidos declaró que había quitado ciertos documentos a
Trinidad Vásquez. El Inspector de Inmigración Connell reconoció
un telegrama interceptado en Douglas y ratificó el testimonio de
Corona.
Fue llamado también como
testigo Mr. C.A. Sherr gerente de la Postal Telegraph Co. en Douglas
para que declarara en lo relativo al telegrama recibido en su
oficina.
El ex sargento de rangers
Olds hoy en la tarde rindió su testimonio estando de conformidad
con el de los demás testigos.
Vino después el
interrogatorio del testigo Trinidad Vásquez cuya declaración es de
las de más importantes por haber sido aprehendido en Douglas
juntamente con los demás conspiradores. Vásquez pudo contestar en
inglés a las preguntas del Procurador Federal y con vigor replicó a
las repreguntas del defensor Cleary quien intentó de una manera muy
hábil confundirlo leyendole las preguntas que dio este testigo
cuando compareció en Los Ángeles, Cal. Vásquez expresó que no
sabía que clase de respuestas habría traducido entonces el
intérprete pero no estaba perfectamente seguro de lo que ahora
contestaba.
Frecuentemente intervino
el Juez Doan con motivo de los prolongados e inútiles
interrogatorios hechos por el abogado Cleary a los testigos y sus
objeciones constantes a las pruebas presentadas fueron desechadas
quedando por lo tanto estas admitidas.
Todos convienen en que la
ignorancia acerca del presente caso entre la población americana
hacía que muchas personas tuvieran por los reos una infundada
simpatía la que va disminuyendo entre la gente sensata con la
exposición clara de los hechos que se está presenciando.
El Jurado toma visible
interés en la causa y examina escrupulosamente cada prueba admitida
por la Corte.
En todo el día la Corte
se ha visto sumamente concurrida por personas de la mejor clase
social y muchas señoras pero en la sesión de esta noche el salón
donde la audiencia tiene lugar no podía contener a los
espectadores.
Causó profunda impresión
la presentación de las armas, cartuchos de dinamita, banderas,
proclamas revolucionarias y otros objetos recogidos a los sediciosos
cuando fueron sorprendidos.
No siendo ya necesario el
testimonio del detective Luis Rico el Procurador le permitió su
regreso a Los Ángeles.
La última sesión
terminó a las diez de la noche y mañana comenzará a tomarse
declaración a los testigos de la defensa entre los que están las
hermanas de Antonio Villarreal, la mujer de Librado Rivera, el
detective Tomás Botello, el revoltoso Gonzáles que estuvo en
Douglas cuando los acontecimientos y los impresores Arizméndez y
Uribe.
Como los testigos de Los
Ángeles Ralph Dominguez intérprete de la Corte y los taquígrafos
de la misma no han comparecido a pesar de haber mandado los
defensores el dinero necesario ayer depositaron ciento setenta y
cinco dólares más recomendando que se les obligue a venir a esta
ciudad.
Los socialistas y
miembros de la Union Minera han gastado una suma considerable de
dinero en sus trabajos aqui para sostener la simpatía por los reos y
no omiten medio alguno para lograr la absolución de sus protegidos.
Debido a los exactos
informes remitidos por los corresponsales de la prensa no socialista
todos los artículos de los periódicos en el país aparecen adversos
a los enjuiciados.
El jurado en general es
bueno pero hay tres personas en el que por los informes que he
recogido de ellas no me merecen entera confianza.
Lo que me honro en
participar a usted renovandole mi consideración más distinguida.
Arturo M. Elías
Firmado
Señor Secretario de Relaciones
Exteriores. México D.F.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario